Кавказология. 2020. №2_Хавжокова Л.Б., Куантова Ж.Ю.

Правильная ссылка на работу:

Хавжокова Л.Б., Куантова Ж.Ю. Новеллы З. Налоева: проблемы освоения жанра и формирования индивидуально-авторского стиля // Электронный журнал «Кавказология». – 2020. – № 2. – С. 232-245. DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2020-2-232-245

УДК 82-32

DOI 10.31143/2542-212X-2020-2-232-245

НОВЕЛЛЫ З. НАЛОЕВА: ПРОБЛЕМЫ ОСВОЕНИЯ ЖАНРА И ФОРМИРОВАНИЯ ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКОГО СТИЛЯ

Л.Б. ХАВЖОКОВА, Ж.Ю. КУАНТОВА

Институт гуманитарных исследований – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»

360000, КБР, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18

E-mail: lyudmila-havzhokova.86@mail.ru, kuantova.zhanna@mail.ru

Аннотация. В статье исследуется новеллистика одного из основоположников жанра новеллы в адыгской (кабардино-черкесской) литературе З.М. Налоева. Впервые исследуется индивидуально-авторское мастерство писателя, определяется его вклад в развитие национальной прозы. В целом, определяются содержательные и композиционные особенности прозаического наследия писателя. Основное внимание акцентируется на соблюдении жанровых установок, соответствии архитектоники произведений З. Налоева канонам жанра новеллы. Всестороннему детализированному анализу подвергается ряд новелл: «Одинокий журавль», «Муса и шило Мусы», «Умыкание», «Мурат и Гуазиза», «Деревянная кукла Хабалы» и др. Выявляются жанровые признаки новеллы: монособытийность, анекдотическое ядро, сказочные, мистические, мифологические мотивы, элементы фантастики, острота конфликта, резкие и неожиданные повороты сюжета и т.д. Отдельное внимание уделяется индивидуальному авторскому приему – использованию философского резюме, завершающего большинство новелл З. Налоева. К исследованию привлечен метод художественного анализа, позволяющий выявить особенности структурно-содержательной организации новелл. Определяется роль и значение отдельных произведений в общем процессе становления и эволюции национальной новеллистики. Результаты исследования могут стать теоретическим подспорьем при изучении адыгской прозы, в частности, малых форм прозаического жанра, а также найти практическое применение в спецкурсах, исследовательских работах преподавателей, аспирантов и студентов.

Ключевые слова: адыгская литература; кабардино-черкесская проза; жанр; стиль; произведение; новелла; новеллистическое творчество.

NALOEV’S NOVELS: PROBLEMS OF DEVELOPING A GENRE AND FORMING INDIVIDUAL AUTHOR’S STYLE

L.B. KHAVZHOKOVA, Zh.Yu. KUANTOVA

The Institute for the Humanities Research – Affiliated of the Federal State Budgetary Scientific Establishment «Federal Scientific Center «Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences»

360000, KBR, Nalchik, Pushkin st., 18

E-mail: lyudmila-havzhokova.86@mail.ru, kuantova.zhanna@mail.ru

Abstract. The article explores the novels of one of the founders of the novel genre in Adyghe (Kabardino-Circassian) literature Z.M. Naloev. For the first time, the author’s individual and authorial skill is examined his contribution to the development of national prose is determined. In general, the content and compositional features of the writer’s prose are determined. The main focus is on observing genre preferences and the compliance of architectonics of Z. Naloev’s works with the canons of the novel genre. A comprehensive detailed analysis is made of a number of novels: “The Lone Crane”, “Musa and Musa’s awl”, “Murat and Guaziza”, “Wooden Doll of Khabala”, etc. Genre signs of the novel are revealed: mono-event, anecdotal core, fabulous, mystical, mythological motifs, elements of fiction, the severity of the conflict, sharp and unexpected plot twists, etc. Special attention is paid to individual authoring – the use of a philosophical summary that completes most of Z. Naloev’s novels. The research involved the method of artistic analysis, which allows to identify the features of the structurally-meaningful organization of short stories. The role and significance of individual works in the general process of the formation and evolution of national novel is determined. The results of the study can be a theoretical aid in the study of Adyghe prose, in particular, small forms of the prosaic genre, as well as find practical application in special courses, research works of teachers, graduate students and students.

Keywords: Adyghe literature; Kabardino-Circassian prose; genre; style; work; novel; novelistic creation.