XVII РОССИЙСКО-ФИНЛЯНДСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ФОРУМ: ПРИЕМ ПАРТНЕРСКИХ ЗАЯВОК ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Ежегодная масштабная встреча финских и российских представителей культуры -семнадцатый по счету Российско-Финляндский культурный форум — будет проходить в городе Тампере с 29.9. по 1.10.2016 г. под названием «Дети и молодежь как культурный ресурс и культурный капитал будущего».

Тема нынешнего года в Финляндии — «Искусство принадлежит детям», и в этом отношении Тампере широко известен как регион многосторонней детской и молодежной культуры. Культурный форум войдет в число мероприятий этого года.

На XVII форуме в Тампере также намечено обсудить вопросы глобального влияния культуры на экономическое развитие регионов и на создание трансграничных связей между различными общественными секторами Финляндии и России. Кроме того, на очередном форуме будут проведены семинары по детской и молодежной культуре, по библиотечному делу и по литературе.

Главная цель ежегодных культурных форумов — создание широкого партнерского сотрудничества между представителями культуры Финляндии и России.

За 15 лет в форумах приняли участие около 4500 человек, и было обсуждено 2335 проектных заявок. Около тысячи партнерских проектов осуществлены, а некоторые продолжают развиваться и сегодня.

По сложившейся традиции форумы проводятся поочередно в Финляндии и в России, и именно страна-организатор выдвигает партнерские предложения, на которые откликается страна-гость. В этом году от финских участников форума уже поступило 116 предложений по проектам, вызвавших заинтересованный отклик с российской стороны. (количество проектов — на 6.6.2016, уточнить последние данные можно на сайте форума http://www.kultforum.org/fi/hankkeet-ja-haku).

В ходе работы форума предложения по проектам обсуждаются на двусторонних партнерских переговорах.  Для участников форума организуются тематические семинары по направлениям, во время которых финские и российские партнеры могут познакомиться с другими проектами и завязать новые творческие контакты. На общих пленарных заседаниях участники и гости форума обсуждают актуальные вопросы современности, а в свободное время продолжают общение с коллегами и знакомятся с культурными достопримечательностями принимающей стороны.

В форумах также принимают участие руководители организаций культуры и региональных администраций обеих стран. Для них форумы — это «время принятия решений», определяющих дальнейшее развитие российско-финляндских культурных связей, а также хорошая возможность встретиться с рядовыми представителями своей культурной сферы.

Темы форумных проектов, обсуждаемых «лицом к лицу» российскими и финскими партнерами, охватывают практически все направления современной культуры. Партнеров из России и Финляндии интересуют как традиционные, так и современные направления деятельности. Среди проектов этого года — детская культура, детский музыкальный театр, социальная сфера и культура семейной жизни, архивное и библиотечное дело, культурное наследие, театр, музейная деятельность, археология и сохранение достопримечательностей,прикладное искусство и народные ремесла, информационные и коммуникационные технологии, Интернет и социальные медиа, традиционные народные праздники, издательская деятельность, уличное искусство, образование и наука, культурный и этнокультурный туризм, культура для людей с ограниченными возможностями, финно-угорское сотрудничество, связи городов-побратимов, искусство окружающей среды и многое другое.

Проект, предложенный организацией Tempo Sistema Finland, касается детской оркестровой деятельности в мультикультурных школах. Апробированная финскими педагогами образовательная методика «Темпо» помогает укреплять взаимоотношения между детьми и препятствует их маргинализации. В создании детских оркестров могут принимать участие музыкальные педагоги и музыканты. Партнером с российской стороны в этом проекте уже заявила себя Карельская государственная филармония.

Необычные предложения поступили на форум от Детского культурного центра из города Пори — по распространению уникальной интерактивной программы «Цветовое погружение для малышей» для семей с совсем маленькими —  от 4-х до 11-ти месяцев — детьми. Проект предусматривает перевод на русский язык и издание пособия по этой программе, и Центр инновационного образования и культуры Ладожской Карелии готов выступить в нем партнером. Для второго проекта Детского культурного центра — по проведению мастер-классов для семей с малышами и демонстрационного модуля для специалистов в области художественного воспитания — российский партнер пока не найден.

Нередко к проектам подключаются многие партнеры с обеих сторон. К примеру,  финская ассоциация профессиональных деятелей искусства Folk Extreme выдвинула для обсуждения на форуме проект проведения фестивалей в области народной музыки и фольклора. Его участники получили бы возможность представлять зрителям по обе стороны границы как собственный репертуар, так и результат совместных репетиций. На это предложение откликнулись 11 партнеров с российской стороны, в том числе Пудостьский культурно-спортивный комплекс, Петрозаводский музыкальный колледж им. К.Э.Раутио, Агалатовская школа искусств, Театр Народной Драмы, Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи» и другие.

Музейный центр и музейная служба г.Турку предложила проект по разработке игровых приложений, использующих музейные объекты и ориентированных на поддержку культурного туризма. Его поддержали семь российских участников — Музей-заповедник «Павловск», Фонд развития творческих индустрий и культурного туризма, Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения, Национальный музей Республики Карелия,  Институт культурных программ, Пудожский историко — краеведческий музей им. А.Ф.Кораблева, студия записи аудиогидов Audioguides.ru.

Большой интерес у российских коллег вызвал проект Окружного музея региона Пирканмаа по археологии, предполагающий совместную работу на раскопках, сотрудничество в проведении выставок и в изучении музейных коллекций Санкт-Петербурга, Старой Ладоги, Новгорода и Пскова. В партнерских переговорах по этому проекту на форуме примут участие Национальный музей Республики Карелия, Фонд поддержки научных, образовательных и культурных инициатив «Траектория», Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи» и Карельский фонд развития образования.

Среди новых партнеров форума — визит-центр «Метеория Сёдерфьярден», расположенный в красивейшем метеоритном кратере недалеко от г. Ваасы.  Упавший около 520 миллионов лет назад метеорит оставил после себя окружность диаметром 5-6 км и глубиной 300 м, окруженную холмами. «Метеория Сёдерфьярден» предлагает российским партнерам сотрудничество по нескольким направлениям: история, информационные технологии, культурный туризм, музейная деятельность и другие. Центр готов устроить временную экспозицию с использованием космического корабля или станции, в которых можно было бы демонстрировать фильмы по космической тематике. Все идеи приветствуются!

В репертуаре хора ”Канерва” из Тампере много великолепных аранжировок славянских песен. Финские партнеры заинтересованы в обмене собственными композициями с российскими хорами.

Независимая творческая группа «Цирк Новый Мир»из Ювяскюля уже имеет опыт международного сотрудничества и выступала в разных российских городах. Ее представления, включающие пантомиму, танец, акробатику, предназначены для взрослых. На культурном форуме в Тампере группа «Цирк Новый Мир» хотела бы найти новых партнеров для совместной работы, в том числе для проведения мастер-классов и уличных перформансов.

Не нашел пока себе российского партнера и Театр Года 2016 в Финляндии — театр «Телакка». Его  проект «Театр помогает общению» имеет социальную направленность и предназначен для поддержки людей с психическими отклонениями и их родственников при помощи возможностей театрального искусства.

Творческие люди не всегда в ладах с точными расписаниями и графиками.

На вопрос, будут ли приниматься заявки от «опоздавших», координатор проекта с финской стороны Сиско Рупонен отвечает уверенно и с улыбкой: «Будут!»

Но тем, кто хотел бы принять участие в форуме-2016, следует поторопиться и ознакомиться как можно скорее с предложенными партнерскими проектами на сайте культурного форума в Интернете: http://www.kultforum.org/ru/hankkeet-ja-haku (на русском языке) или http://www.kultforum.org/fi/hankkeet-ja-haku (на финском языке).

С вопросами по регистрации или подаче проектного предложения на сайте форума можно обратиться по адресу: rf@kultforum.ru или по телефону:  8 (911) 646 81 16  к  Ирине Ходжаевой —координатору форума с российской стороны.

Актуальная информация о форумной деятельности размещается на сайте организаторов:  www.kultforum.org , а  также на сайте: http://okultureno.ru/

Организаторами форумов выступают Общество «Финляндия-Россия», Министерство образования и культуры Финляндии, Министерство культуры Российской Федерации,  компания APART Ltd. и, конечно, город, пригласивший к себе форум в очередной раз.

Подготовила:

Наталья Ершова, пресс-координатор русскоязычной информации форума,       медиа-агентство Media Comnatel Oy, Хельсинки