Кавказология. 2017. №1_Шеуджен Э.А.
(Пока оценок нет)
Загрузка...Правильная ссылка на работу:
Шеуджен Э.А. Адыги (черкесы): проблемы исторической памяти // Электронный журнал – Кавказология. – 2017. – №1. – С. 56-68. DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2017-1-56-68
УДК 93/94 (470.64)
DOI: 10.31143/2542-212X-2017-1-56-68
АДЫГИ (ЧЕРКЕСЫ): ПРОБЛЕМЫ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПАМЯТИ[1]
Э.А. ШЕУДЖЕН
Адыгейский государственный университет, исторический факультет, кафедра Отечественной истории, историографии, теории и методологии истории
352700, Республика Адыгея, г. Майкоп, ул. Жуковского 15
E-mail: bases11@yandex.ru
Аннотация. На основе сложившихся научных подходов осмысливается структура исторической памяти адыгов, отражающая как общие характеристические черты, так и специфические, обусловленные особенностями природно-географической среды, общественного развития, ментальности.
Автор связывает сложность структуры исторической памяти с характером происходивших в прошлом событий, выделяя проблему значимого, важного, существенного в истории для каждого отдельного сообщества. В то же время в памяти каждого народа выделяются и вневременные события. Отмечается значение устной традиции при репрезентации прошлого бесписьменных адыгских сообществ. Как важная составляющей структуры исторической памяти адыгов, выделяется многослойный пласт информации, сохранившийся в записях людей «извне». Подчеркивается, что в процессе научной репрезентации адыгской истории появляется возможность выяснить, каким образом и почему, конкретные события прошлого фиксировались, закреплялись, модифицировались, фальсифицировались и предавались «забвению», непосредственно влияя на историческую память и уровень исторического сознания. С другой стороны, фиксируется актуальная для современности, переоценка традиционных форм передачи и сохранения памяти, влияние власти на конструирование исторического знания, формирование «культивируемой памяти». Сохранение исторической памяти рассматривается, таким образом, в качестве одной из важнейших и сложнейших интеллектуальных проблем, стоящих перед профессиональным научно-историческим сообществом.
Ключевые слова: адыги; историческая память; места памяти; время; историческое сознание.
ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА
1. Анкерсмит Ф.Р. Возвышенный исторический опыт. – М.: Издательство «Европа», 2007. – 608 с.
2. Бэлл Дж. Дневники пребывания в Черкесии в течение 1837-1838 годов. В 2 т. Т. 1. / пер. с англ. К.А. Мальбахова. – Нальчик: Эль-Фа, 2007.
3. Вико Д. Основания Новой науки об общей природе наций. – М.: REFL-book – ИСА, 1994. – 756 с.
4. Жданов Ю.А. Солнечное сплетение Евразии: учебная лекция по регионоведению. – Майкоп: РиПо «Адыгея», 1999. – 40 с.
5. Ильин В.В. Философия истории. – М.: Изд-во Московского университета, 2003. – 380 с.
6. Кавказ и Российская империя: проекты, идеи, иллюзии и реальность. – СПб.: Издательство журнала «Звезда», 2005. – 720 с.
7. Кавказская война: истоки и начало 1770-1820 годы. Серия «Воспоминания участников Кавказской войны». – СПб.: Издательство журнала «Звезда», 2002. – 552 с.
8. Кавказский сборник. Т. VII. – Тифлис, 1883.
9. Карлгоф Н.И. О политическом устройстве черкесских племен, населяющих северо-восточный берег Черного моря // Русский вестник. – 1860. – Кн. 28. – С. 517-550.
10. Кудаева С.Г. Адыги (черкесы) Северо-Западного Кавказа в ХIХ веке: процессы трансформации и дифференциации адыгского общества. – Нальчик: Эль-Фа, 2007. – 312 с.
11. Лапинский Т. Горцы Кавказа и их освободительная борьба против русских. – Нальчик: Эль-Фа, 1995. – 455 с.
12. Ле Гофф Ж. Рождение Европы. – СПб.: Александрия, 2008. – 400 с.
13. Люлье Л.Я. Черкесия. Историко-этнографические статьи. – Киев, 1991.
14. Мариньи Т. Поездки в Черкесию. – Нальчик: Эль-Фа, 2006. – 207 с.
15. Мелетинский Е.М. Эпос и мифы // Мифы народов мира: Энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия, 1980. Т. 2. – С.665-666.
16. Ольшевский М.Я. Кавказ с 1841 по 1866 г. – СПб.: Издательство журнала «Звезда», 2003. – 607 с.
17. Осборн Р. Цивилизация. Новая история Западного мира. – М.: АСТ; Астрель, 2008. – 768 с.
18. Письмо графа Евдокимова к генералу Карцеву от 25 июля 1862 г. // Русские авторы XIX века о народах Центрального и Северо-Западного Кавказа. В 2-х т. Т.1. – Нальчик: Эль-Фа, 2001. – С. 292-293.
19. Репина Л.П. Концепции социальной и культурной памяти в современной историографии // Феномен прошлого / под редакцией И.М. Савельевой и А.В. Полетаева. – М.: Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2005. – С. 122-169.
20. Рикер П. Память, история, забвение. – М.: Издательство гуманитарной литературы, 2004. – 728 с.
21. Русские авторы XIX века о народах Центрального и Северо-Западного Кавказа. В 2-х т. Т.1. – Нальчик: Эль-Фа, 2001.
22. Северный Кавказ в европейской литературе XIII-XVIII веков. Сборник материалов. – Нальчик: Эль-Фа, 2006. – 396 с.
23. Северный Кавказ: человек в системе социокультурных связей. – СПб.: Петербургское Востоковедение, 2004. – 368 с.
24. Секретная миссия в Черкесию русского разведчика барона Ф.Ф. Торнау / подгот. Б.М. Керефов и Р.У. Туганов. – Нальчик: Эль-Фа,. 1999. – 507 с.
25. Сиюхов С. Адыгея. Историко-этнологический и культурно-экономический очерк // Избранное. – Нальчик: Эль-Фа, 1997. – С. 304-345.
26. Сиюхов С. Избранное. – Нальчик: Эль-Фа, 1997. – 374 с.
27. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков. – М.: Художественная литература, 1991. – 384 с.
28. Хаттон П. История как искусство памяти / пер. с англ. В. Ю. Быстрова. – СПб.: «Владимир Даль», 2003. – 424 с.
29. Шамиль на Кавказе и в России: Биографический очерк / сост. М.Н. Чичагова. – СПб.: Тип. и Лит. С. Муллер и И. Богельман, 1889. – 202 с.
30. Эсадзе С. Покорение Западного Кавказа и окончание Кавказской войны. Исторический очерк Кавказско-горской войны в Закубанском крае и на Черноморском побережье. – Майкоп: Изд. «МЕОТЫ», 1993. – 120 с.
ADYGHES (CIRCASSIANS): THE PROBLEMS OF HISTORICAL MEMORY
E.A. SHEUDZHEN
Adygheya State University, Historical Faculty, Chair of National History, Historiography, Theory and Methodology of History.
352700, Republic of Adygheya, Maikop, Zhukovsky st., 15
E-mail: bases11@yandex.ru
Abstract. On the basis of the existing scientific approaches, the structure of the historical memory of the Adyghes is comprehended, reflecting both the general characteristic features and specific features that are determined by the peculiarities of the natural-geographical environment, social development and mentality.
The author connects the complexity of the structure of historical memory with the nature of past events, highlighting the problem of significant, important, substantial in а history for each individual community. At the same time in the memory of each people exist timeless events. The significance of the oral tradition is noted at the representation of the past of the pre-literate Adyghe communities. The multilayered volume of information is distinguished, preserved in the records of people «from the outside» as an important component of the structure of the historical memory of the Adyghes. It is emphasized that in the process of scientific representation of Adyghe history, it is possible to find out how and why specific events of the past were reflected, fixed, modified, falsified and abandoned to «oblivion», directly affecting historical memory and the level of historical consciousness. On the other hand, the revaluation of traditional forms of transmission and preservation of memory, the influence of authorities on the formation of historical knowledge, the formation of «cultivated memory», actual for the present are fixed. The preservation of historical memory is thus seen as one of the most important and most complex intellectual problems facing the professional scientific and historical community.
Key words: Adyghe; historical memory; places of memory; time; historical consciousness.
REFERENCES
1. Ankersmit F.R. Vozvyshennyy istoricheskiy opyt. – M.: Izdatel’stvo «Evropa», 2007. – 608 s.
2. Bell Dzh. Dnevniki prebyvaniya v Cherkesii v techenie 1837-1838 godov. V 2 t. T. 1. / per. s angl. K.A. Mal’bakhova. – Nal’chik: El’-Fa, 2007.
3. Viko D. Osnovaniya Novoy nauki ob obshchey prirode natsiy. – M.: REFL-book – ISA, 1994. – 756 s.
4. Zhdanov Yu.A. Solnechnoe spletenie Evrazii: uchebnaya lektsiya po regionovedeniyu. – Maykop: RiPo «Adygeya», 1999. – 40 s.
5. Il’in V.V. Filosofiya istorii. – M.: Izd-vo Moskovskogo universiteta, 2003. – 380 s.
6. Kavkaz i Rossiyskaya imperiya: proekty, idei, illyuzii i real’nost’. – SPb.: Izdatel’stvo zhurnala «Zvezda», 2005. – 720 s.
7. Kavkazskaya voyna: istoki i nachalo 1770-1820 gody. Seriya «Vospominaniya uchastnikov Kavkazskoy voyny». – SPb.: Izdatel’stvo zhurnala «Zvezda», 2002. – 552 s.
8. Kavkazskiy sbornik. T. VII. – Tiflis, 1883.
9. Karlgof N.I. O politicheskom ustroystve cherkesskikh plemen, naselyayushchikh severo-vostochnyy bereg Chernogo morya // Russkiy vestnik. – 1860. – Kn. 28. – S. 517-550.
10. Kudaeva S.G. Adygi (cherkesy) Severo-Zapadnogo Kavkaza v KhIKh veke: protsessy transformatsii i differentsiatsii adygskogo obshchestva. – Nal’chik: El’-Fa, 2007. – 312 s.
11. Lapinskiy T. Gortsy Kavkaza i ikh osvoboditel’naya bor’ba protiv russkikh. – Nal’chik: El’-Fa, 1995. – 455 s.
12. Le Goff Zh. Rozhdenie Evropy. – SPb.: Aleksandriya, 2008. – 400 s.
13. Lyul’e L.Ya. Cherkesiya. Istoriko-etnograficheskie stat’i. – Kiev, 1991.
14. Marin’i T. Poezdki v Cherkesiyu. – Nal’chik: El’-Fa, 2006. – 207 s.
15. Meletinskiy E.M. Epos i mify // Mify narodov mira: Entsiklopediya. – M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1980. T. 2. – S.665-666.
16. Ol’shevskiy M.Ya. Kavkaz s 1841 po 1866 g. – SPb.: Izdatel’stvo zhurnala «Zvezda», 2003. – 607 s.
17. Osborn R. Tsivilizatsiya. Novaya istoriya Zapadnogo mira. – M.: AST; Astrel’, 2008. – 768 s.
18. Pis’mo grafa Evdokimova k generalu Kartsevu ot 25 iyulya 1862 g. // Russkie avtory XIX veka o narodakh Tsentral’nogo i Severo-Zapadnogo Kavkaza. V 2-kh t. T.1. – Nal’chik: El’-Fa, 2001. – S. 292-293.
19. Repina L.P. Kontseptsii sotsial’noy i kul’turnoy pamyati v sovremennoy istoriografii // Fenomen proshlogo / pod redaktsiey I.M. Savel’evoy i A.V. Poletaeva. – M.: Izdatel’skiy dom GU-VShE, 2005. – S. 122-169.
20. Riker P. Pamyat’, istoriya, zabvenie. – M.: Izdatel’stvo gumanitarnoy literatury, 2004. – 728 s.
21. Russkie avtory XIX veka o narodakh Tsentral’nogo i Severo-Zapadnogo Kavkaza. V 2-kh t. T.1. – Nal’chik: El’-Fa, 2001.
22. Severnyy Kavkaz v evropeyskoy literature XIII-XVIII vekov. Sbornik materialov. – Nal’chik: El’-Fa, 2006. – 396 s.
23. Severnyy Kavkaz: chelovek v sisteme sotsiokul’turnykh svyazey. – SPb.: Peterburgskoe Vostokovedenie, 2004. – 368 s.
24. Sekretnaya missiya v Cherkesiyu russkogo razvedchika barona F.F. Tornau / podgot. B.M. Kerefov i R.U. Tuganov. – Nal’chik: El’-Fa,. 1999. – 507 s.
25. Siyukhov S. Adygeya. Istoriko-etnologicheskiy i kul’turno-ekonomicheskiy ocherk // Izbrannoe. – Nal’chik: El’-Fa, 1997. – S. 304-345.
26. Siyukhov S. Izbrannoe. – Nal’chik: El’-Fa, 1997. – 374 s.
27. Frantsuzskaya literaturnaya skazka XVII-XVIII vekov. – M.: Khudozhestvennaya literatura, 1991. – 384 s.
28. Khatton P. Istoriya kak iskusstvo pamyati / per. s angl. V. Yu. Bystrova. – SPb.: «Vladimir Dal’», 2003. – 424 s.
29. Shamil’ na Kavkaze i v Rossii: Biograficheskiy ocherk / sost. M.N. Chichagova. – SPb.: Tip. i Lit. S. Muller i I. Bogel’man, 1889. – 202 s.
30. Esadze S. Pokorenie Zapadnogo Kavkaza i okonchanie Kavkazskoy voyny. Istoricheskiy ocherk Kavkazsko-gorskoy voyny v Zakubanskom krae i na Chernomorskom poberezh’e. – Maykop: Izd. «MEOTY», 1993. – 120 s.
[1] Статья подготовлена на основе доклада, представленного на Международной научной конференции «Адыги (черкесы) история и современность» (25-27 апр. 2014 г. Нальчик, Россия).