Кавказология. 2017. №2_Канукова З.В.

Правильная ссылка на работу:

Канукова З.В. Традиционная культура в инновационном развитии Северного Кавказа //  Электронный журнал – Кавказология. — 2017. — №2. — С. 89-102.    DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2017-2-89-102

УДК 304.4/394

DOI: 10.31143/2542-212X-2017-2-89-102

ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА В ИННОВАЦИОННОМ РАЗВИТИИ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА

З.В. КАНУКОВА

Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева – филиал Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук»

360040, РФ, РСО-Алания, г. Владикавказ, пр. Мира, 10

E-mail: soigsi@mail.ru

Аннотация. Современные теории модернизации признают значимость социокультурного фактора, взаимосвязи и взаимообусловленности экономической, политической, культурной составляющей модернизации и включают представления об инновационном потенциале этнических традиций. В статье предложена система использования традиционной культуры народов Северного Кавказа в инновационном развитии региона. В качестве объектов традиционной культуры, имеющих ресурсный потенциал, рассматриваются элементы традиционной жизнеобеспечивающей, социальной и гуманитарной культуры, на основе которых формируются современные социально-культурные практики, направленные на развитие экономики, культуры, социальной сферы, оживление рекреационной и туристической деятельности, повышение инвестиционной привлекательности; особое внимание уделено оптимизации межэтнического общения. На примере использования архитектурных памятников, традиционных игр, спортивных состязаний, эпических символов и образов и других элементов традиционной культуры рассматриваются механизмы ее адаптации в изменяющихся условиях, в значительной степени основанные на сочетании консервативности со способностью к постоянному обновлению.

Ключевые слова: Северный Кавказ; традиционная культура; инновационный потенциал; миротворческие ресурсы.

ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА

1. Бауман З. Глобализация. Последствия для человека и общества / Перевод с английского М.Л. Коробочкина. – М.: Весь Мир, 2004. – 188 с.

2. Бауман З. Индивидуализированное общество / Пер. с англ.; под ред. В.Л. Иноземцева. – М.: Логос, 2005. – 390 с.

3. Геродот. История в девяти книгах. Книга четвертая. Мельпомена / Пер. и прим. Г.А. Стратановского. – Владикавказ, 1991. – 80 с.

4. Инновационная стратегия Республики Южная Осетия: экономический, социокультурный и медико-биологический аспекты. Труды международной научной конференции (Цхинвал-Владикавказ, 14-17 октября 2010 г.) Владикавказ: ЮМИ ВНЦ РАН РСО-А, 2010. – 346 с.

5. Канукова З.В. Символы и образы нартовского эпоса в современных социальных и культурных практиках // Нартоведение в XXI веке: современные парадигмы интерпретации: сборник научных трудов. ФГБУН СОИГСИ ВНЦ РАН и РСО-А. – Владикавказ: ИПЦ СОИГСИ ВНЦ РАН и РСО-А, 2015. – С. 8-15

6. Ковынева Л.В. Формирование территориального бренда в регионах России // Известия Иркутской государственной экономической академии. – 2014. – № 5 (97). – С. 61-68.

7. Культура и пространство. Книга вторая. Историко-культурные бренды территорий, регионов и мест / Под ред. В.А. Тишкова, В.К. Мальковой. – М.: ИЭА РАН, 2010. – 184 с.

8. Культура и пространство. Книга третья. Этнокультурный бренд и историко-культурные образы в инновационном развитии Северо-Кавказского региона / Под ред. В.А.Тишкова, М.А. Аствацатуровой, В.К. Мальковой. – Ростов-на-Дону – Пятигорск: ИАЭ РАН – ЮНЦ РАН, 2011, 210 с.

9. Малькова В.К., Тишков В.А. Культура и пространство. Книга первая. Образы российских республик в Интернете. – М.: ИЭА РАН, 2009. – 147 с.

10. Масальский Д.С. Анализ основных брендинговых моделей // Вопросы современной науки и практики. – 2010. – № 4-6 (29). – С. 242-250.

11. Миллер Вс.Ф. Черты старины в сказаниях и быте осетин // Журнал Министерства народного просвещения. – 1882. – № 8. – С. 1-21.

12. Патнэм Р. Чтобы демократия сработала: Гражданские традиции в современной Италии. М.: Издательство «Ad Marginem», 1996. – 235 с.

13. Северная Осетия. ‑ №166 (25703). ‑ 10 сентября 2010 г.

14. Тишков В.А. Культурный смысл пространства // V Конгресс этнографов и антропологов России. Тезисы докладов. – М.: Ин-т этнологии и антропологии РАН, 2003. – С. 16-24.

15. Южная Осетия присоединится к проекту «Маяки дружбы. Башни Кавказа». 9 октября 2016 // Северо-Осетинский информационный портал 15-й РЕГИОН: сайт. URL: http://region15.ru/news/2016/10/09/20-43 (дата обращения: 12.04.2017).

16. Хантингтон Э. Политический порядок в меняющемся обществе. М.: Прогресс-Традиция, 2004. – 235 с.

TRADITIONAL CULTURE IN THE INNOVATIVE DEVELOPMENT OF THE NORTHERN CAUCASUS

Z.V. KANUKOVA

North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies n.a. V.I. Abaev – the branch of the Vladikavkaz Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences

362040, RF, RSO-A, Vladikavkaz, Mira street, 10

E-mail: soigsi@mail.ru

Abstract. Modern theories of modernization recognize the importance of sociocultural factors, co-relationship and co-dependence of economic, political, cultural component of modernization and include views on the innovative potential of ethnic traditions. In the article the system of traditional culture of the peoples of the Northern Caucasus in the innovation development of the region is proposed. The elements of traditional life-supporting activity, social and human culture, on the basis of which formed modern socio-cultural practices aimed at economic development, culture, social sector, renewal of recreational and tourist activities, increase of investment attractiveness are studied as the objects of traditional culture, with resource potential;  particular attention is paid to the optimization of interethnic communication. On the example of the use of architectural monuments, traditional games, sporting events, epic characters and images, and other elements of traditional culture mechanisms for adapting to changing conditions are considered, largely based on a combination of conservatism with the ability to constant renovation.

Key words: the North Caucasus; traditional culture; innovation potential; peacekeeping resources.

REFERENCES

1. Bauman Z. Globalizatsiya. Posledstviya dlya cheloveka i obshchestva / Perevod s angliyskogo M.L. Korobochkina. – M.: Ves’ Mir, 2004. – 188 s.

2. Bauman Z. Individualizirovannoe obshchestvo / Per. s angl.; pod red. V.L. Inozemtseva. – M.: Logos, 2005. – 390 s.

3. Gerodot. Istoriya v devyati knigakh. Kniga chetvertaya. Mel’pomena / Per. i prim. G.A. Stratanovskogo. – Vladikavkaz, 1991. – 80 s.

4. Innovatsionnaya strategiya Respubliki Yuzhnaya Osetiya: ekonomicheskiy, sotsiokul’turnyy i mediko-biologicheskiy aspekty. Trudy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii (Tskhinval-Vladikavkaz, 14-17 oktyabrya 2010 g.) Vladikavkaz: YuMI VNTs RAN RSO-A, 2010. – 346 s.

5. Kanukova Z.V. Simvoly i obrazy nartovskogo eposa v sovremennykh sotsial’nykh i kul’turnykh praktikakh // Nartovedenie v XXI veke: sovremennye paradigmy interpretatsii: sbornik nauchnykh trudov. FGBUN SOIGSI VNTs RAN i RSO-A. – Vladikavkaz: IPTs SOIGSI VNTs RAN i RSO-A, 2015. – S. 8-15

6. Kovyneva L.V. Formirovanie territorial’nogo brenda v regionakh Rossii // Izvestiya Irkutskoy gosudarstvennoy ekonomicheskoy akademii. – 2014. – № 5 (97). – S. 61-68.

7. Kul’tura i prostranstvo. Kniga vtoraya. Istoriko-kul’turnye brendy territoriy, regionov i mest / Pod red. V.A. Tishkova, V.K. Mal’kovoy. – M.: IEA RAN, 2010. – 184 s.

8. Kul’tura i prostranstvo. Kniga tret’ya. Etnokul’turnyy brend i istoriko-kul’turnye obrazy v innovatsionnom razvitii Severo-Kavkazskogo regiona / Pod red. V.A.Tishkova, M.A. Astvatsaturovoy, V.K. Mal’kovoy. – Rostov-na-Donu – Pyatigorsk: IAE RAN – YuNTs RAN, 2011, 210 s.

9. Mal’kova V.K., Tishkov V.A. Kul’tura i prostranstvo. Kniga pervaya. Obrazy rossiyskikh respublik v Internete. – M.: IEA RAN, 2009. – 147 s.

10. Masal’skiy D.S. Analiz osnovnykh brendingovykh modeley // Voprosy sovremennoy nauki i praktiki. – 2010. – № 4-6 (29). – S. 242-250.

11. Miller Vs.F. Cherty stariny v skazaniyakh i byte osetin // Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya. – 1882. – № 8. – S. 1-21.

12. Patnem R. Chtoby demokratiya srabotala: Grazhdanskie traditsii v sovremennoy Italii. M.: Izdatel’stvo «Ad Marginem», 1996. – 235 s.

13. Severnaya Osetiya.   №166 (25703).   10 sentyabrya 2010 g.

14. Tishkov V.A. Kul’turnyy smysl prostranstva // V Kongress etnografov i antropologov Rossii. Tezisy dokladov. – M.: In-t etnologii i antropologii RAN, 2003. – S. 16-24.

15. Yuzhnaya Osetiya prisoedinitsya k proektu «Mayaki druzhby. Bashni Kavkaza». 9 oktyabrya 2016 // Severo-Osetinskiy informatsionnyy portal 15-y REGION: sayt. URL: http://region15.ru/news/2016/10/09/20-43 (data obrashcheniya: 12.04.2017).

16. Khantington E. Politicheskiy poryadok v menyayushchemsya obshchestve. M.: Progress-Traditsiya, 2004. – 235 s.