Кавказология. 2019. №1_Шокарова О.А.

Правильная ссылка на работу:

Шокарова О.А. Особенности семантизации значений слов в толковых словарях адыгских языков //  Электронный журнал «Кавказология». – 2019. – №1. – С. 171-180. DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2019-1-171-180

УДК 811. 359

DOI: 10.31143/2542-212X-2019-1-171-180

ОСОБЕННОСТИ СЕМАНТИЗАЦИИ ЗНАЧЕНИЙ СЛОВ В ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЯХ АДЫГСКИХ ЯЗЫКОВ 

О.А. ШОКАРОВА

Научно–образовательный центр Федерального научного центра «Кабардино–Балкарский научный центр РАН»

360002, КБР, г. Нальчик, ул. Балкарова, 2

E-mail: shokoksana@mail.ru

Аннотация. Статья посвящена исследованию специфики семантизации (толкования и описания) лексем в толковых словарях адыгских языков. Автор ставит целью выявить характерные особенности филиации (выделения) значений и толкования слов, основные принципы их описания. Отдельное внимание уделяется таким аспектам как полнота и точность при толковании лексем. В ходе анализа словарных статей, представленных в адыгских словарях, выявлены два принципа семантизации слов и понятий. Результаты исследования могут быть применены в сфере лингвистических исследований.

Ключевые слова: адыгские языки; кабардино-черкесский язык; адыгейский язык; словарь; толкование; филиация; семантизация; принцип.

FEATURES OF SEMANTIZATION OF VALUES OF WORDS IN EXPLANATORY DICTIONARIES OF ADYGHIAN LANGUAGES

O.A. SHOKAROVA

Scientific and Educational Center of the Federal Scientific Center «Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences»

360002, KBR, Nalchik, Balkarova st., 2

E-mail: shokoksana@mail.ru

Abstract. The article is devoted to the study of the specificity of semantization (interpretation and description) of lexemes in the explanatory dictionaries of the Adyghian languages. The author aims to identify the characteristic features of filiation (selection) of meanings and interpretation of words, the basic principles of their description. Special attention is paid to aspects such as completeness and accuracy in the interpretation of tokens. During the analysis of vocabulary articles presented in the Adyghian dictionaries, two principles of the semantization of words and concepts were identified. The results of the study can be applied in the field of linguistic research.

Keywords: Adyghian languages; Kabardino-Circassian language; Adyghean language; vocabulary; interpretation; branch office; semantization; principle.