Студенты Социально-гуманитарного института КБГУ написали ономастический диктант
В Кабардино-Балкарском государственном университете им. Х.М. Бербекова состоялась открытая лекция «Онимы Кабардино-Балкарии в ономастическом пространстве России: особенности и универсалии» для студентов Социально-гуманитарного института. Мероприятие прошло в рамках культурно-просветительского проекта по разработке и проведению ономастического диктанта на тему «Известные топонимы России и Кабардино-Балкарии». Проект реализуется на средства Гранта Президента Российской Федерации В.В. Путина для поддержки творческих проектов общенационального значения в области литературы и искусства. Автором проекта является кандидат филологических наук, заведующая лабораторией ономастики и социально-политических исследований КБГУ Лейла Кокова.
Лекция началась с погружения в основы науки. Спикер пояснила, что ономастика — это искусство давать имена и изучает она не только названия стран, городов и улиц, но и имена людей и даже космических тел.
Далее встреча прошла в формате интерактивного путешествия по карте России. Студенты угадывали и узнавали этимологию известных топонимов. Выяснилось, что Байкал переводится с бурятского как «глубокая вода», Ямал — «конец земли», а Алтай — «пёстрые горы». Лейла Кокова также раскрыла истории переименований: как Царицын стал Волгоградом, Кёнигсберг — Калининградом, а Юзовка — Донецком.
Значительная часть лекции была посвящена топонимам Кабардино-Балкарии. Студенты узнали, что из-за глинистой почвы, в которой вязли лошади и теряли подковы, город назвали Нальчик, в переводе с кабардинского — «срывающий подковы». Прохладный получил своё название благодаря прохладному закутку у реки Малка, а название озера Церик-Кель (гнилое озеро) связано с запахом сероводорода. Также были разобраны названия местных рек, сёл и урочищ.
Вторая часть встречи была практичекской. Участники достали смартфоны, зарегистрировались на специально созданном сайте и выполнили тестовые задания ономастического диктанта, проверив свои знания по географическим названиям России и родной республики.
